ΕΛ/EN
Array ( [image] => Array ( [ID] => 1635 [id] => 1635 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_02 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_021.jpg [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_021.jpg [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_02-2 [date] => 2025-08-01 17:57:58 [modified] => 2025-08-01 17:57:58 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1920 [height] => 1280 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_021-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_021-300x200.jpg [medium-width] => 300 [medium-height] => 200 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_021-1024x683.jpg [large-width] => 900 [large-height] => 600 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_021-360x240.jpg [project-thumb-width] => 360 [project-thumb-height] => 240 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_021-360x250.jpg [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1636 [id] => 1636 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_03 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_031.jpg [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_031.jpg [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_03-2 [date] => 2025-08-01 17:58:00 [modified] => 2025-08-01 17:58:00 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1920 [height] => 1280 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_031-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_031-300x200.jpg [medium-width] => 300 [medium-height] => 200 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_031-1024x683.jpg [large-width] => 900 [large-height] => 600 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_031-360x240.jpg [project-thumb-width] => 360 [project-thumb-height] => 240 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_031-360x250.jpg [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1640 [id] => 1640 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_04 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_041.jpg [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_041.jpg [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_04-2 [date] => 2025-08-01 17:58:12 [modified] => 2025-08-01 17:58:12 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1280 [height] => 1124 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_041-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_041-300x263.jpg [medium-width] => 300 [medium-height] => 263 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_041-1024x899.jpg [large-width] => 900 [large-height] => 790 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_041-285x250.jpg [project-thumb-width] => 285 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_041-360x250.jpg [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1638 [id] => 1638 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_05 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_051.jpg [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_051.jpg [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_05-2 [date] => 2025-08-01 17:58:07 [modified] => 2025-08-01 17:58:07 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1600 [height] => 1200 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_051-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_051-300x225.jpg [medium-width] => 300 [medium-height] => 225 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_051-1024x768.jpg [large-width] => 900 [large-height] => 675 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_051-333x250.jpg [project-thumb-width] => 333 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_051-360x250.jpg [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1641 [id] => 1641 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_06 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_061.jpg [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_061.jpg [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_06-2 [date] => 2025-08-01 17:58:14 [modified] => 2025-08-01 17:58:14 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1046 [height] => 1280 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_061-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_061-245x300.jpg [medium-width] => 245 [medium-height] => 300 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_061-837x1024.jpg [large-width] => 837 [large-height] => 1024 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_061-204x250.jpg [project-thumb-width] => 204 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_061-360x250.jpg [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1633 [id] => 1633 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_07 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_071.jpg [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_071.jpg [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_07-2 [date] => 2025-08-01 17:57:53 [modified] => 2025-08-01 17:57:53 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1920 [height] => 1280 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_071-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_071-300x200.jpg [medium-width] => 300 [medium-height] => 200 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_071-1024x683.jpg [large-width] => 900 [large-height] => 600 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_071-360x240.jpg [project-thumb-width] => 360 [project-thumb-height] => 240 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_071-360x250.jpg [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1637 [id] => 1637 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_08 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_081.jpg [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_081.jpg [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_08-2 [date] => 2025-08-01 17:58:03 [modified] => 2025-08-01 17:58:03 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1920 [height] => 1280 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_081-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_081-300x200.jpg [medium-width] => 300 [medium-height] => 200 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_081-1024x683.jpg [large-width] => 900 [large-height] => 600 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_081-360x240.jpg [project-thumb-width] => 360 [project-thumb-height] => 240 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_081-360x250.jpg [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1634 [id] => 1634 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_09 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_091.jpg [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_091.jpg [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_09-2 [date] => 2025-08-01 17:57:56 [modified] => 2025-08-01 17:57:56 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1920 [height] => 1280 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_091-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_091-300x200.jpg [medium-width] => 300 [medium-height] => 200 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_091-1024x683.jpg [large-width] => 900 [large-height] => 600 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_091-360x240.jpg [project-thumb-width] => 360 [project-thumb-height] => 240 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_091-360x250.jpg [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1622 [id] => 1622 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_12 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_121.jpg [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_121.jpg [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_12-2 [date] => 2025-08-01 17:57:17 [modified] => 2025-08-01 17:57:17 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 850 [height] => 1134 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_121-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_121-225x300.jpg [medium-width] => 225 [medium-height] => 300 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_121-768x1024.jpg [large-width] => 768 [large-height] => 1024 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_121-187x250.jpg [project-thumb-width] => 187 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_121-360x250.jpg [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1639 [id] => 1639 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_11 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_111.jpg [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_111.jpg [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_11-2 [date] => 2025-08-01 17:58:10 [modified] => 2025-08-01 17:58:10 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1240 [height] => 1600 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_111-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_111-233x300.jpg [medium-width] => 233 [medium-height] => 300 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_111-794x1024.jpg [large-width] => 794 [large-height] => 1024 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_111-194x250.jpg [project-thumb-width] => 194 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_111-360x250.jpg [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1623 [id] => 1623 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_10 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_101.jpg [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_101.jpg [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_10-2 [date] => 2025-08-01 17:57:27 [modified] => 2025-08-01 17:57:27 [mime_type] => image/jpeg [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1509 [height] => 1008 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_101-150x150.jpg [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_101-300x200.jpg [medium-width] => 300 [medium-height] => 200 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_101-1024x684.jpg [large-width] => 900 [large-height] => 601 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_101-360x240.jpg [project-thumb-width] => 360 [project-thumb-height] => 240 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_101-360x250.jpg [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1624 [id] => 1624 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_01 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_011.png [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_011.png [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_01-2 [date] => 2025-08-01 17:57:30 [modified] => 2025-08-01 17:57:30 [mime_type] => image/png [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 3014 [height] => 1640 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_011-150x150.png [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_011-300x163.png [medium-width] => 300 [medium-height] => 163 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_011-1024x557.png [large-width] => 900 [large-height] => 490 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_011-360x196.png [project-thumb-width] => 360 [project-thumb-height] => 196 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_011-360x250.png [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1632 [id] => 1632 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_13 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_131.png [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_131.png [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_13-2 [date] => 2025-08-01 17:57:50 [modified] => 2025-08-01 17:57:50 [mime_type] => image/png [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1170 [height] => 2532 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_131-150x150.png [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_131-139x300.png [medium-width] => 139 [medium-height] => 300 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_131-473x1024.png [large-width] => 473 [large-height] => 1024 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_131-116x250.png [project-thumb-width] => 116 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_131-360x250.png [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1631 [id] => 1631 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_14 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_141.png [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_141.png [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_14-2 [date] => 2025-08-01 17:57:49 [modified] => 2025-08-01 17:57:49 [mime_type] => image/png [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1170 [height] => 2532 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_141-150x150.png [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_141-139x300.png [medium-width] => 139 [medium-height] => 300 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_141-473x1024.png [large-width] => 473 [large-height] => 1024 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_141-116x250.png [project-thumb-width] => 116 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_141-360x250.png [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1630 [id] => 1630 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_15 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_151.png [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_151.png [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_15-2 [date] => 2025-08-01 17:57:47 [modified] => 2025-08-01 17:57:47 [mime_type] => image/png [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1170 [height] => 2532 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_151-150x150.png [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_151-139x300.png [medium-width] => 139 [medium-height] => 300 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_151-473x1024.png [large-width] => 473 [large-height] => 1024 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_151-116x250.png [project-thumb-width] => 116 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_151-360x250.png [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1629 [id] => 1629 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_16 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_161.png [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_161.png [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_16-2 [date] => 2025-08-01 17:57:45 [modified] => 2025-08-01 17:57:45 [mime_type] => image/png [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1170 [height] => 2532 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_161-150x150.png [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_161-139x300.png [medium-width] => 139 [medium-height] => 300 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_161-473x1024.png [large-width] => 473 [large-height] => 1024 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_161-116x250.png [project-thumb-width] => 116 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_161-360x250.png [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1627 [id] => 1627 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_20 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_20.png [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_20.png [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_20-2 [date] => 2025-08-01 17:57:41 [modified] => 2025-08-01 17:57:41 [mime_type] => image/png [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1170 [height] => 2532 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_20-150x150.png [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_20-139x300.png [medium-width] => 139 [medium-height] => 300 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_20-473x1024.png [large-width] => 473 [large-height] => 1024 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_20-116x250.png [project-thumb-width] => 116 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_20-360x250.png [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1628 [id] => 1628 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_19 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_191.png [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_191.png [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_19-2 [date] => 2025-08-01 17:57:44 [modified] => 2025-08-01 17:57:44 [mime_type] => image/png [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1170 [height] => 2532 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_191-150x150.png [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_191-139x300.png [medium-width] => 139 [medium-height] => 300 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_191-473x1024.png [large-width] => 473 [large-height] => 1024 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_191-116x250.png [project-thumb-width] => 116 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_191-360x250.png [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1625 [id] => 1625 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_17 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_171.png [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_171.png [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_17-2 [date] => 2025-08-01 17:57:34 [modified] => 2025-08-01 17:57:34 [mime_type] => image/png [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1170 [height] => 2532 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_171-150x150.png [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_171-139x300.png [medium-width] => 139 [medium-height] => 300 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_171-473x1024.png [large-width] => 473 [large-height] => 1024 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_171-116x250.png [project-thumb-width] => 116 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_171-360x250.png [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) ) Array ( [image] => Array ( [ID] => 1626 [id] => 1626 [title] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_18 [filename] => Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_18.png [url] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_18.png [alt] => [author] => 1 [description] => [caption] => [name] => vamvakou_cultural_route_koutsoudaki_18 [date] => 2025-08-01 17:57:38 [modified] => 2025-08-01 17:57:38 [mime_type] => image/png [type] => image [icon] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-includes/images/media/default.png [width] => 1170 [height] => 2532 [sizes] => Array ( [thumbnail] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_18-150x150.png [thumbnail-width] => 150 [thumbnail-height] => 150 [medium] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_18-139x300.png [medium-width] => 139 [medium-height] => 300 [large] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_18-473x1024.png [large-width] => 473 [large-height] => 1024 [project-thumb] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_18-116x250.png [project-thumb-width] => 116 [project-thumb-height] => 250 [project-image] => http://www.eratokoutsoudaki.com/wp-content/uploads/2025/08/Vamvakou_Cultural_Route_Koutsoudaki_18-360x250.png [project-image-width] => 360 [project-image-height] => 250 ) ) )

Η ΒΑΜΒΑΚΟΥ ΑΦΗΓΕΙΤΑΙ ΤΙΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΗΣ

ψηφιακή πολιτιστική διαδρομή

 

Σε κάθε τόπο αντιστοιχεί ένας γεωγραφικός χάρτης. Αντιστοιχούν όμως και πολλοί άλλοι, αόρατοι, που συνθέτουν την μικρο-ιστορία και την τοπική του μνήμη. Έναν τέτοιο χάρτη επιχειρεί το έργο να δημιουργήσει, για τους κατοίκους και τους επισκέπτες της Βαμβακούς, στο πλαίσιο της δράσης «Αναβίωση της Βαμβακούς» που υλοποιείται με την ηθική και οικονομική στήριξη του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος.

Θραύσματα ιστορίας από το παρελθόν του τόπου, μύθοι και θρύλοι του χωριού, αναδεικνύουν τη βιωμένη παράδοση και ιστορία των ανθρώπων που έζησαν και ζουν εδώ. Η δράση επιχειρεί να δημιουργήσει ένα άτυπο, σπονδυλωτό, διαρκώς συμπληρούμενο, υπαίθριο Μουσείο της Μνήμης, με τα νέα τοπόσημα των καθρεφτένιων στηλών και των πινακίδων με σημειώματα να περισχοινίζουν τα περιστατικά που «κάποτε συνέβησαν ακριβώς ή περίπου εδώ, ακριβώς ή περίπου έτσι». Η διαδρομή που καθένας μπορεί ν’ ακολουθήσει ελεύθερη. Η τελική εμπειρία, εντελώς προσωπική. Το μόνο που χρειάζεται είναι ένα κινητό τηλέφωνο, σύνδεση στο διαδίκτυο και ακουστικά. Η  web-based ψηφιακή εφαρμογή, απλή στην πλοήγηση, είναι σχεδιασμένη ώστε να δίνει πολλαπλούς τρόπους εύρεσης μιας ιστορίας, ηχητική και αναγνωστική πρόσβαση.

Από τα βασικότερα, καινοτόμα χαρακτηριστικά αυτής της ψηφιακής εφαρμογής είναι η ποιοτική διαχείριση του ακουστικού ερεθίσματος. Ο αναγνωρισμένος συνθέτης και σχεδιαστής ήχου Σταύρος Γασπαράτος, εμπνέεται από τους φυσικούς ήχους του χωριού και το περιεχόμενο των ιστοριών και συνθέτει ένα ηχητικό και μουσικό περιβάλλον που συνομιλεί με τον λόγο. Ο λόγος επιτελείται ηχητικά από εγνωσμένου κύρους ηθοποιούς, με προεξάρχοντα τον Μιχαήλ Μαρμαρινό, ώστε η ακρόαση να αποτελεί μια σκηνική ανάγνωση που προσκαλεί τον χρήστη σε ένα προσωπικό ταξίδι στο παρελθόν και τα βιώματά του.

 

Η πλειοψηφία των ιστοριών και των σημειωμάτων αντλήθηκε από την τοπική ιστοριοδιφική βιβλιογραφία και κυρίως από το πολύτιμο βιβλίο του Βαμβακίτη Νίκου Σταυρόπουλου, «Η Βαμβακού. Το μικρό χωριό και η μεγάλη ιστορία του», Εκδ. Σοκόλη, Αθήνα 1989. Σε επόμενο στάδιο προγραμματίζεται ο εμπλουτισμός της ψηφιακής πολιτιστικής διαδρομής με προφορικές μαρτυρίες Βαμβακιτών που θα συλλεχθούν ειδικά γι’ αυτό τον σκοπό.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΡΓΟΥ

ΜΕΛΕΤΗ – ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ: 2024-25

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Σύλληψη – σχεδιασμός – επιμέλεια
Ερατώ Κουτσουδάκη

Συνεργάτις επιμέλειας
Ευγενία Ευθυμιάδου

Μουσική και ηχητική σύνθεση
Σταύρος Γασπαράτος

Φωνητική επιτέλεση
Μιχαήλ Μαρμαρινός (ελληνικά)
Ζωή Δρακοπούλου (ελληνικά)
Πάνος Βλάχος (αγγλικά)
Ζωή Μυλωνά (αγγλικά)

Ηχογράφηση
Κώστας Μπώκος, Studio 19st

Μετάφραση
Δάφνη Καψάλη

Οπτική ταυτότητα
BOB STUDIO

Aνάπτυξη εφαρμογής
TOOL EΠΕ

Φωτογραφίες
Πελαγία Καρανικόλα, Χάρης Βασιλάκος, Ερατώ Κουτσουδάκη